.

اسمحوا لي أولاً أن أبدأ بتقديم تحياتي للجميع بالعام الجديد. لقد كان عام 2020 بالتأكيد عاماً لا مثيل له. وعلى الرغم من الظروف غير المسبوقة التي أحدثتها جائحة COVID-19، فقد واصلنا القيام بأفضل ما نقوم به -- دعم صحة الإنسان وتوفير الراحة له مع إيجاد قيمة جديدة للهواء والبيئة. 

لم تكن الرحلة بهذه السهولة لولا الثقة والإيمان اللذين وضعاهما شركاؤنا وتجارنا وموزعونا من الشرق الأوسط وأفريقيا والأهم من ذلك عملاؤنا. شكرا لدعمكم المتواصل!

يمكن أن يُعزى الأداء الممتاز الذي نشرته Daikin في عام 2020، حيث تضاعفت القيمة السوقية للمجموعة، إلى قوة الاستراتيجية المرنة لأعمالنا وسط اقتصاد عالمي متقلب، بالإضافة إلى الاستثمارات الجريئة والتدابير المختلفة التي تم اتخاذها بما يتماشى مع خطة الإدارة الاستراتيجية Fusion 20 الخاصة بنا.

للمضي قدماً، ستواصل Daikin الثبات في التزامها نحو القيام باستثمارات استراتيجية تهدف إلى زيادة نمو الأعمال، مع الاستمرار في الوفاء بوعدنا برد الجميل للمجتمع. وبالتأكيد، سنواصل الترويج لمكيفات الهواء ذات الكفاءة في استخدام الطاقة وغازات التبريد التي لها تأثير أقل على البيئة ولديها إمكانية تقليل الانبعاثات الكربونية التي تسبب الاحتباس الحراري. وهدفنا هو تقديم نوعية هواء داخلي جيدة من خلال التحكم الكامل بالمناخ في المبنى مع كفاءة في استخدام الطاقة والراحة كمهمة أساسية لنا في المنطقة.

نتطلع قدماً، فقد يجلب لنا العام 2021 نصيبه من التحديات، لكنني متأكد أنه من خلال العمل معاً، والتركيز على أولوياتنا، ووضع عملائنا في المقام الأول، سنكون قادرين على الارتقاء إلى مستويات أعلى، وتحدي المبادرات الجديدة، وزيادة التعريف بالعلامة التجارية، وتعزيز عملياتنا في جميع الأسواق التي نعمل بها، وإدخال تقنيات وحلول جديدة.

مع بداية عام آخر مليء بالإمكانيات والفرص، يسعدني جداً أن أقدم أطيب تمنياتي لكم ولعائلاتكم بالصحة والازدهار في العام 2021.