|
EWFT250B-XRC1 |
EWFT320B-XRC1 |
EWFT370B-XRC1 |
EWFT390B-XRC2 |
EWFT450B-XRC2 |
EWFT510B-XRC2 |
EWFT540B-XRC2 |
EWFT590B-XRC2 |
EWFT630B-XRC2 |
EWFT720B-XRC2 |
EWFT760B-XRC2 |
EWFT830B-XRC2 |
EWFT880B-XRC2 |
EWFTC10B-XRC2 |
Puissance frigorifique
|
Nom.
|
kW
|
306.4
|
403.9
|
451.4
|
484.7
|
553.5
|
620.5
|
673.3
|
721.2
|
765.7
|
878.7
|
924.2
|
1,023
|
1,068
|
1,224
|
Commande de puissance
|
Méthode
|
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
Étape
|
|
Puissance minimale
|
%
|
50
|
39
|
33
|
18
|
16
|
25
|
14
|
22
|
20
|
18
|
17
|
15
|
14
|
25
|
Puissance absorbée
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
kW
|
95.79
|
114.4
|
142.5
|
146.9
|
162.7
|
192.9
|
184.1
|
211.7
|
239.6
|
260.1
|
288.3
|
306.6
|
334.8
|
383.2
|
EER
|
3.198
|
3.531
|
3.168
|
3.3
|
3.402
|
3.217
|
3.657
|
3.407
|
3.196
|
3.378
|
3.206
|
3.335
|
3.19
|
3.195
|
IPLV (valeur intégrée sous charge partielle)
|
5.118
|
5.587
|
5.431
|
5.094
|
5.373
|
5.305
|
5.650
|
5.567
|
5.515
|
5.620
|
5.549
|
5.598
|
5.563
|
5.568
|
SEER
|
4.7
|
5.144
|
5.025
|
4.70
|
5.002
|
4.833
|
5.214
|
5.167
|
5.064
|
5.159
|
5.121
|
5.293
|
5.181
|
5.14
|
Dimensions
|
Unité
|
Profondeur
|
mm
|
2,514
|
3,594
|
3,594
|
3,594
|
4,674
|
4,674
|
5,754
|
5,754
|
5,754
|
6,834
|
6,834
|
8,008
|
8,008
|
9,088
|
|
|
Hauteur
|
mm
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
2,535
|
|
|
Largeur
|
mm
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
2,238
|
Poids
|
Poids en fonctionnement
|
kg
|
2,332
|
2,941
|
3,066
|
3,154
|
3,781
|
4,027
|
4,663
|
4,779
|
4,890
|
5,568
|
5,679
|
6,535
|
6,647
|
7,536
|
|
Unité
|
kg
|
2,189
|
2,768
|
2,891
|
2,975
|
3,543
|
3,757
|
4,293
|
4,409
|
4,520
|
5,139
|
5,250
|
6,062
|
6,174
|
6,997
|
Caisson
|
Couleur
|
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
Blanc ivoire
|
|
Matériau
|
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Plaque en acier galvanisé peinte
|
Échangeur de chaleur-eau / évaporateur
|
Type
|
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
Plaque brasée
|
|
Volume d'eau
|
L
|
143
|
173
|
175
|
179
|
238
|
270
|
370
|
370
|
370
|
429
|
429
|
473
|
473
|
539
|
|
Chute de pression d'eau
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
kPa
|
25.85
|
43.9
|
48.2
|
48.6
|
62.9
|
13.55
|
15.75
|
17.91
|
20.03
|
17.45
|
29.47
|
23.24
|
25.24
|
25.97
|
Échangeur de chaleur air
|
Type
|
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Microcanal
|
Ventil.
|
Quantité
|
|
4
|
6
|
6
|
6
|
8
|
8
|
10
|
10
|
10
|
12
|
12
|
14
|
14
|
16
|
|
Type
|
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
Hélice à entraînement direct
|
|
Débit d'air
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
l/s
|
22,510
|
33,765
|
33,765
|
33,765
|
45,020
|
45,020
|
56,275
|
56,275
|
56,275
|
67,530
|
67,530
|
78,785
|
78,785
|
90,040
|
Moteur de ventilateur
|
Entraînement
|
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Marche/arrêt
|
Compresseur
|
Quantité_
|
|
2
|
3
|
3
|
4
|
4
|
4
|
5
|
5
|
5
|
6
|
6
|
7
|
7
|
8
|
|
Type
|
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Compresseur scroll
|
Plage de fonctionnement
|
Côté air
|
Rafraîchissement
|
Min.
|
°CBS
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
-20
|
|
|
|
Max.
|
°CBS
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
46
|
|
Côté eau
|
Évaporateur
|
Min.
|
°CBS
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
4
|
|
|
|
Max.
|
°CBS
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
18
|
Niveau de puissance sonore
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
dBA
|
84
|
85.4
|
85.7
|
85.6
|
86.8
|
87
|
87.6
|
87.8
|
87.9
|
88.6
|
88.7
|
89.3
|
89.4
|
90
|
Niveau de pression sonore
|
Rafraîchissement
|
Nom.
|
dBA
|
64.9
|
65.7
|
66.0
|
65.9
|
66.5
|
66.7
|
66.9
|
67.1
|
67.2
|
67.5
|
67.6
|
67.7
|
67.8
|
68.1
|
Réfrigérant
|
Type
|
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
R-32
|
|
Charge
|
kg
|
26.0
|
30.0
|
33.0
|
37.0
|
42.0
|
47.0
|
50.0
|
54.0
|
58.0
|
66.0
|
69.0
|
75.0
|
80.0
|
90.0
|
|
Circuits
|
Quantité
|
|
1
|
1
|
1
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
2
|
Raccords de tuyauterie
|
Entrée/Sortie d'eau de l'évaporateur (DE)
|
|
88.9
|
88.9
|
88.9
|
88.9
|
88.9
|
139.7
|
139.7
|
139.7
|
139.7
|
139.7
|
139.7
|
139.7
|
139.7
|
139.7
|
Power supply
|
Phase
|
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
3~
|
|
Fréquence
|
Hz
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
50
|
|
Tension
|
V
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
400
|
|
Plage de tension
|
Min.
|
%
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
-10
|
|
|
Max.
|
%
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
10
|
Unité
|
Courant de démarrage
|
Max.
|
A
|
647
|
703
|
746
|
750
|
803
|
845
|
858
|
901
|
944
|
999
|
1,042
|
1,142
|
1,142
|
1,240
|
|
Courant de service
|
Rafraîch.
|
Nom.
|
A
|
178.3
|
220.3
|
265.6
|
285.1
|
309.9
|
358.4
|
356
|
400.7
|
445.7
|
490.5
|
536.1
|
577.5
|
623.1
|
712.9
|
|
|
Max.
|
A
|
199
|
255
|
298
|
302
|
355
|
397
|
410
|
453
|
496
|
551
|
594
|
694
|
694
|
792
|
|
Courant max. d’unité pour déterminer la taille des fils
|
A
|
219
|
280
|
327
|
332
|
390
|
437
|
451
|
498
|
545
|
606
|
653
|
763
|
763
|
871
|
Remarques
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances according to Chiller Configurator 1.4 software
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
(1) - Performances selon le logiciel Chiller Configurator 1.5
|
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Cooling: entering evaporator water temp. 26°C; leaving evaporator water temp. 18°C; ambient air temp. 35°C; ethylene glycol fluid 25%; full load operation.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|
(2) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évap. 26°C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évap. 18°C ; temp. ext. 35°C ; éthylène glycol 25 % ; fonct. à pleine charge.
|