{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":39,"n_cols":22,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","FWM-DAT"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","FWM15DATVS","FWM01DATV3","FWM15DATV3","FWM02DATV3","FWM02DATVS","FWM25DATV3","FWM25DATVS","FWM35DATV3","FWM35DATVS","FWM03DATV3","FWM03DATVS","FWM04DATV3","FWM04DATVS","FWM06DATV3","FWM06DATVS","FWM08DATV3","FWM10DATV3"]
["Niveau de pression sonore","Bas","","","dBA","","32 (6)","33 (6)","35 (6)","","30 (6)","","30 (6)","","31 (6)","","30 (6)","","38 (6)","","42 (6)","44 (6)"]
["","Haut","","","dBA","","42 (6)","44 (6)","45 (6)","","43 (6)","","47 (6)","","43 (6)","","48 (6)","","51 (6)","","56 (6)","62 (6)"]
["Niveau de puissance sonore totale","Bas","","","dBA","","37 (4)","38 (4)","40 (4)","","35 (4)","","35 (4)","","36 (4)","","35 (4)","","43 (4)","","47 (4)","49 (4)"]
["","Haut","","","dBA","","47 (4)","49 (4)","50 (4)","","48 (4)","","52 (4)","","48 (4)","","53 (4)","","56 (4)","","61 (4)","67 (4)"]
["Débit d'eau","Rafraîchissement","","Bas","l/h","","179 (1)","216 (1)","234 (1)","","275 (1)","","340 (1)","","302 (1)","","431 (1)","","515 (1)","","682 (1)","706 (1)"]
["","","","Haut","l/h","","264 (1)","299 (1)","337 (1)","","415 (1)","","602 (1)","","503 (1)","","743 (1)","","774 (1)","","1,152 (1)","1,376 (1)"]
["","Chauffage","","Haut","l/h","","317 (2)","320 (2)","373 (2)","","469 (2)","","704 (2)","","506 (2)","","736 (2)","","866 (2)","","1,129 (2)","1,455 (2)"]
["","","","Bas","l/h","","211 (2)","252 (2)","260 (2)","","302 (2)","","415 (2)","","301 (2)","","430 (2)","","575 (2)","","690 (2)","764 (2)"]
["","Chute de pression d'eau","Chauffage","Haut","kPa","","15 (2)","14 (2)","12 (2)","","17 (2)","","13 (2)","","11 (2)","","10 (2)","","14 (2)","","10 (2)","18 (2)"]
["","","","Bas","kPa","","8 (2)","9 (2)","6 (2)","","8 (2)","","5 (2)","","5 (2)","","4 (2)","","7 (2)","","4 (2)","6 (2)"]
["","","Rafraîchissement","Haut","kPa","","13 (1)","14 (1)","13 (1)","","16 (1)","","12 (1)","","13 (1)","","12 (1)","","14 (1)","","12 (1)","20 (1)"]
["","","","Bas","kPa","","7 (1)","8 (1)","7 (1)","","8 (1)","","4 (1)","","6 (1)","","5 (1)","","7 (1)","","5 (1)","6 (1)"]
["Raccords de tuyauterie","Évacuation","","OD","mm","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16","16"]
["Puissance absorbée","Haut","","","kW","","0.037","0.053","0.053","","0.057","","0.065","","0.056","","0.098","","0.098","","0.182","0.244"]
["","Bas","","","kW","","0.02","0.03","0.02","","0.03","","0.04","","0.03","","0.04","","0.05","","0.09","0.11"]
["Dimensions","Unité","","Largeur","mm","584","584","584","584","584","794","794","1,000","1,000","794","794","1,000","1,000","1,000","1,000","1,210","1,210"]
["","","","Profondeur","mm","224","224","224","224","224","224","224","224","224","224","224","224","224","224","224","249","249"]
["","","","Hauteur","mm","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535","535"]
["Raccords de tuyauterie","Serpentin supplémentaire","","","pouce","","","","","","","","","","1/2\""]
["","Serpentin primaire","","","pouce","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","1/2\"","3/4 \"","3/4 \""]
["Poids","Unité","","","kg","16.5","16.5","16.5","16.9","16.9","21.4","21.4","26.3","26.3","22.1","22.1","26.4","26.4","26.6","26.6","35.4","35.4"]
["Entrée de courant","Haut","","","A","","0.16","0.20","0.20","","0.27","","0.40","","0.27","","0.40","","0.39","","0.80","1.07"]
["","Bas","","","A","","0.09","0.11","0.11","","0.14","","0.19","","0.14","","0.19","","0.19","","0.39","0.54"]
["Power supply","Type","","","","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50","230 /  1 /  50"]
["","Phase","","","","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~"]
["","Fréquence","","","Hz","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["","Tension","","","V","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230","230"]
["Remarques","","","","","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K.","(1) - Rafraîchissement : temp. intérieure  27 °CBS, 19 °CBH ; temp. eau en entrée 7 °C, élévation de la température de l'eau 5 K."]
["","","","","","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K."]
["","","","","","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K.","(3) - Chauffage : temp. intérieure 20°C BS, 15°C BH ; temp. de l'eau à l'entrée 65°C, chute de température de l'eau 10K."]
["","","","","","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(4) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741"]
["","","","","","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)","(5) - SL : Très faible niveau sonore de ventilation (réglage du débit d’air)"]
["","","","","","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(6) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité."]