{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":63,"n_cols":19,"rows_kept":63,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","FWD-AT"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","FWD04AATN6V3","FWD04ACTN6V3","FWD06AATN6V3","FWD06ACTN6V3","FWD08AATN6V3","FWD08ACTN6V3","FWD10AATN6V3","FWD10ACTN6V3","FWD12AATN6V3","FWD12ACTN6V3","FWD16AATN6V3","FWD16ACTN6V3","FWD18AATN6V3","FWD18ACTN6V3"]
["Systèmes de contrôle","Wired remote control","","","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A"]
["Raccords de tuyauterie","Évacuation","","DE","mm","16","","16","","16","","16","","16","","16","","16"]
["Dimensions","Unité","","Largeur","mm","754","","964","","1,174","","1,174","","1,174","","1,384","","1,384"]
["","","","Profondeur","mm","559","","559","","559","","559","","718","","718","","718"]
["","","","Hauteur","mm","280","","280","","280","","280","","352","","352","","352"]
["Caisson","Couleur","","","","Non peinte (galvanisée)","","Non peinte (galvanisée)","","Non peinte (galvanisée)","","Non peinte (galvanisée)","","Non peinte (galvanisée)","","Non peinte (galvanisée)","","Non peinte (galvanisée)"]
["Poids","Unité","","","kg","33","","41","","47","","49","","65","","77","","80"]
["Ventilateur","Débit d'air","","Haut","m³/h","800","","1,250","","1,600","","1,600","","2,200","","3,000","","3,000"]
["Entrée de courant","Haut","","","A","0.95","","1.58","","1.97","","1.97","","3.21","","5.37","","5.37"]
["","Bas","","","A","0.57","","1.18","","1.20","","1.20","","1.50","","3.26","","3.26"]
["Power supply","Phase","","","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~"]
["","Fréquence","","","Hz","50","","50","","50","","50","","50","","50","","50"]
["","Tension","","","V","230","","230","","230","","230","","230","","230","","230"]
["Remarques","","","","","(1) - Rafraîchissement : 2 tuyaux : air 27 °CBS, 19 °CBH ; eau à l'entrée 7 °C ; eau en sortie 12 °C à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(1) - Rafraîchissement: temp. intérieure 27°CBS, 19°CBH; temp. eau en entrée 7°C, élévation de la température de l'eau 5K.","(1) - Rafraîchissement : 2 tuyaux : air 27 °CBS, 19 °CBH ; eau à l'entrée 7 °C ; eau en sortie 12 °C à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(1) - Rafraîchissement: temp. intérieure 27°CBS, 19°CBH; temp. eau en entrée 7°C, élévation de la température de l'eau 5K.","(1) - Rafraîchissement : 2 tuyaux : air 27 °CBS, 19 °CBH ; eau à l'entrée 7 °C ; eau en sortie 12 °C à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(1) - Rafraîchissement: temp. intérieure 27°CBS, 19°CBH; temp. eau en entrée 7°C, élévation de la température de l'eau 5K.","(1) - Rafraîchissement : 2 tuyaux : air 27 °CBS, 19 °CBH ; eau à l'entrée 7 °C ; eau en sortie 12 °C à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(1) - Rafraîchissement: temp. intérieure 27°CBS, 19°CBH; temp. eau en entrée 7°C, élévation de la température de l'eau 5K.","(1) - Rafraîchissement : 2 tuyaux : air 27 °CBS, 19 °CBH ; eau à l'entrée 7 °C ; eau en sortie 12 °C à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(1) - Rafraîchissement: temp. intérieure 27°CBS, 19°CBH; temp. eau en entrée 7°C, élévation de la température de l'eau 5K.","(1) - Rafraîchissement : 2 tuyaux : air 27 °CBS, 19 °CBH ; eau à l'entrée 7 °C ; eau en sortie 12 °C à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(1) - Rafraîchissement: temp. intérieure 27°CBS, 19°CBH; temp. eau en entrée 7°C, élévation de la température de l'eau 5K.","(1) - Rafraîchissement : 2 tuyaux : air 27 °CBS, 19 °CBH ; eau à l'entrée 7 °C ; eau en sortie 12 °C à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(1) - Rafraîchissement: temp. intérieure 27°CBS, 19°CBH; temp. eau en entrée 7°C, élévation de la température de l'eau 5K."]
["","","","","","(2) - Chauffage : 2 tuyaux : air 20°CBS ; eau à l'entrée 50 °C ; écoulement d'eau identique à celui du mode de rafraîchissement à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°CBS, 15°CBH; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : 2 tuyaux : air 20°CBS ; eau à l'entrée 50 °C ; écoulement d'eau identique à celui du mode de rafraîchissement à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°CBS, 15°CBH; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : 2 tuyaux : air 20°CBS ; eau à l'entrée 50 °C ; écoulement d'eau identique à celui du mode de rafraîchissement à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°CBS, 15°CBH; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : 2 tuyaux : air 20°CBS ; eau à l'entrée 50 °C ; écoulement d'eau identique à celui du mode de rafraîchissement à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°CBS, 15°CBH; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : 2 tuyaux : air 20°CBS ; eau à l'entrée 50 °C ; écoulement d'eau identique à celui du mode de rafraîchissement à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°CBS, 15°CBH; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : 2 tuyaux : air 20°CBS ; eau à l'entrée 50 °C ; écoulement d'eau identique à celui du mode de rafraîchissement à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°CBS, 15°CBH; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K.","(2) - Chauffage : 2 tuyaux : air 20°CBS ; eau à l'entrée 50 °C ; écoulement d'eau identique à celui du mode de rafraîchissement à valeurs nominales de PSE et de débit d'air","(2) - Chauffage : temp. intérieure 20°CBS, 15°CBH; temp. de l'eau à l'entrée 45 °C, chute de température de l'eau 5 K."]
["","","","","","(3) - Puissance absorbée maximum à PSE de 0 Pa","(3) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(3) - Puissance absorbée maximum à PSE de 0 Pa","(3) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(3) - Puissance absorbée maximum à PSE de 0 Pa","(3) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(3) - Puissance absorbée maximum à PSE de 0 Pa","(3) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(3) - Puissance absorbée maximum à PSE de 0 Pa","(3) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(3) - Puissance absorbée maximum à PSE de 0 Pa","(3) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741","(3) - Puissance absorbée maximum à PSE de 0 Pa","(3) - Niveau de puissance sonore conforme à la norme ISO3741"]
["","","","","","(4) - Niveau sonore à PSE de 0 Pa","(4) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(4) - Niveau sonore à PSE de 0 Pa","(4) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(4) - Niveau sonore à PSE de 0 Pa","(4) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(4) - Niveau sonore à PSE de 0 Pa","(4) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(4) - Niveau sonore à PSE de 0 Pa","(4) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(4) - Niveau sonore à PSE de 0 Pa","(4) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité.","(4) - Niveau sonore à PSE de 0 Pa","(4) - Le niveau de pression sonore est mesuré à l'aide d'un microphone placé à 1 m de l'unité."]
["","","","","","(5) - Consommation de courant à PSE de 0 Pa","","(5) - Consommation de courant à PSE de 0 Pa","","(5) - Consommation de courant à PSE de 0 Pa","","(5) - Consommation de courant à PSE de 0 Pa","","(5) - Consommation de courant à PSE de 0 Pa","","(5) - Consommation de courant à PSE de 0 Pa","","(5) - Consommation de courant à PSE de 0 Pa"]
["Puissance frigorifique (conditions standards)","Puissance sensible (2 tuyaux)","","Bas","kW","","2.10 (1)","","3.66 (1)","","4.84 (1)","","5.23 (1)","","6.35 (1)","","8.61 (1)","","9.37 (1)"]
["","","","Haut","kW","","2.83 (1)","","4.16 (1)","","6.04 (1)","","6.58 (1)","","9.22 (1)","","12.21 (1)","","13.49 (1)"]
["","Puissance totale (2 tuyaux)","","Bas","kW","","2.74 (1)","","4.99 (1)","","6.03 (1)","","6.68 (1)","","8.42 (1)","","11.63 (1)","","12.92 (1)"]
["","","","Haut","kW","","3.65 (1)","","5.71 (1)","","7.33 (1)","","8.25 (1)","","11.86 (1)","","15.92 (1)","","17.74 (1)"]
["Puissance calorifique (conditions standards)","Puissance (2 tuyaux)","","Bas","kW","","3.04 (2)","","5.59 (2)","","6.47 (2)","","7.28 (2)","","9.06 (2)","","12.68 (2)","","13.73 (2)"]
["","","","Haut","kW","","4.05 (2)","","6.42 (2)","","7.88 (2)","","8.93 (2)","","12.72 (2)","","17.29 (2)","","19.05 (2)"]
["Puissance absorbée","Bas","","","kW","","0.14","","0.35","","0.29","","0.29","","0.37","","0.87","","0.87"]
["","Haut","","","kW","","0.265","","0.460","","0.505","","0.505","","0.750","","1.300","","1.300"]
["Dimensions","Unité","","Hauteur","mm","","559","","559","","559","","559","","718","","718","","718"]
["","","","Largeur","mm","","754","","964","","1170","","1170","","1170","","1380","","1380"]
["","","","Profondeur","mm","","280","","280","","280","","280","","353","","353","","353"]
["Poids","Unité","","","kg","","32.5","","40.6","","47.3","","48.7","","65.3","","77","","79.5"]
["Ventilateur","Débit d'air","","Bas","m³/h","","534","","1021","","1208","","1200","","1485","","2092","","2073"]
["","","","Haut","m³/h","","802","","1241","","1609","","1584","","2380","","3206","","3175"]
["","Pression statique disponible","","Bas","Pa","","38","","41","","38","","38","","30","","31","","32"]
["","","","Haut","Pa","","67","","59","","67","","66","","78","","76","","74"]
["Niveau de puissance sonore totale","Bas","","","dBA","","54 (4)","","59 (4)","","62 (4)","","62 (4)","","60 (4)","","69 (4)","","69 (4)"]
["","Haut","","","dBA","","66 (4)","","69 (4)","","72 (4)","","72 (4)","","74 (4)","","78 (4)","","78 (4)"]
["Niveau de pression sonore","Bas","","","dBA","","49 (5)","","54 (5)","","57 (5)","","57 (5)","","55 (5)","","64 (5)","","64 (5)"]
["","Haut","","","dBA","","61 (5)","","64 (5)","","67 (5)","","67 (5)","","69 (5)","","73 (5)","","73 (5)"]
["Débit d'eau","Rafraîchissement","","Bas","l/h","","493 (1)","","915 (1)","","1085 (1)","","1197 (1)","","1509 (1)","","2145 (1)","","2365 (1)"]
["","","","Haut","l/h","","671 (1)","","1059 (1)","","1344 (1)","","1501 (1)","","2163 (1)","","2953 (1)","","3270 (1)"]
["","Chauffage","","Bas","l/h","","529 (2)","","972 (2)","","1124 (2)","","1264 (2)","","1573 (2)","","2203 (2)","","2389 (2)"]
["","","","Haut","l/h","","705 (2)","","1114 (2)","","1369 (2)","","1551 (2)","","2209 (2)","","3008 (2)","","3311 (2)"]
["","Chute de pression d'eau","Rafraîchissement","Bas","kPa","","10 (1)","","18 (1)","","17 (1)","","11 (1)","","15 (1)","","21 (1)","","27 (1)"]
["","","","Haut","kPa","","17 (1)","","24 (1)","","24 (1)","","16 (1)","","29 (1)","","37 (1)","","48 (1)"]
["","","Chauffage","Bas","kPa","","9 (2)","","17 (2)","","15 (2)","","10 (2)","","14 (2)","","18 (2)","","23 (2)"]
["","","","Haut","kPa","","15 (2)","","22 (2)","","21 (2)","","14 (2)","","25 (2)","","31 (2)","","41 (2)"]
["Température d'eau autorisée","Rafraîchissement","","Min.","°C","","5","","5","","5","","5","","5","","5","","5"]
["","","","Max.","°C","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0"]
["","Chauffage","","Min.","°C","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00"]
["","","","Max.","°C","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000"]
["Raccords de tuyauterie","Évacuation","","DE","mm","","17","","17","","17","","17","","17","","17","","17"]
["Raccordements d'eau","Serpentin primaire","","","in","","3/4\"","","3/4\"","","3/4\"","","3/4\"","","1/2\"","","1/2\"","","1/2\""]
["Alimentation électrique","Type","","","","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50"]
["","Phase","","","","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~"]
["","Fréquence","","","Hz","","50","","50","","50","","50","","50","","50","","50"]
["","Alimentation électrique-=-Tension-=-V","","","V","","230","","230","","230","","230","","230","","230","","230"]
["Raccordements d'eau","Serpentin supplémentaire","","","in","","","","","","","","","","","","","","1/2\""]