| FWD04ACTN6V3 | FWD04AATN6V3 | FWD06ACTN6V3 | FWD06AATN6V3 | FWD08ACTN6V3 | FWD08AATN6V3 | FWD10ACTN6V3 | FWD10AATN6V3 | FWD12ACTN6V3 | FWD12AATN6V3 | FWD16ACTN6V3 | FWD16AATN6V3 | FWD18AATN6V3 | FWD18ACTN6V3 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| استطاعة التبريد (الشروط القياسية) | الاستطاعة الملموسة بأنبوبين | منخفض | kW | 2.10 (1) | 3.66 (1) | 4.84 (1) | 5.23 (1) | 6.35 (1) | 8.61 (1) | 9.37 (1) | ||||||||
| عالٍ | kW | 2.83 (1) | 4.16 (1) | 6.04 (1) | 6.58 (1) | 9.22 (1) | 12.21 (1) | 13.49 (1) | ||||||||||
| الاستطاعة الإجمالية بأنبوبين | منخفض | kW | 2.74 (1) | 4.99 (1) | 6.03 (1) | 6.68 (1) | 8.42 (1) | 11.63 (1) | 12.92 (1) | |||||||||
| عالٍ | kW | 3.65 (1) | 5.71 (1) | 7.33 (1) | 8.25 (1) | 11.86 (1) | 15.92 (1) | 17.74 (1) | ||||||||||
| استطاعة التدفئة (الشروط القياسية) | الاستطاعة بأنبوبين | منخفض | kW | 3.04 (2) | 5.59 (2) | 6.47 (2) | 7.28 (2) | 9.06 (2) | 12.68 (2) | 13.73 (2) | ||||||||
| عالٍ | kW | 4.05 (2) | 6.42 (2) | 7.88 (2) | 8.93 (2) | 12.72 (2) | 17.29 (2) | 19.05 (2) | ||||||||||
| مدخل الطاقة | منخفض | kW | 0.14 | 0.35 | 0.29 | 0.29 | 0.37 | 0.87 | 0.87 | |||||||||
| عالٍ | kW | 0.265 | 0.460 | 0.505 | 0.505 | 0.750 | 1.300 | 1.300 | ||||||||||
| الأبعاد | الوحدة | الارتفاع | mm | 559 | 280 | 559 | 280 | 559 | 280 | 559 | 280 | 718 | 352 | 718 | 352 | 352 | 718 | |
| العرض | mm | 754 | 754 | 964 | 964 | 1170 | 1174 | 1170 | 1174 | 1170 | 1174 | 1380 | 1384 | 1384 | 1380 | |||
| العمق | mm | 280 | 559 | 280 | 559 | 280 | 559 | 280 | 559 | 353 | 718 | 353 | 718 | 718 | 353 | |||
| الوزن | الوحدة | kg | 32.5 | 33 | 40.6 | 41 | 47.3 | 47 | 48.7 | 49 | 65.3 | 65 | 77 | 77 | 80 | 79.5 | ||
| الغلاف | اللون | Not painted (galvanised) | Not painted (galvanised) | Not painted (galvanised) | Not painted (galvanised) | Not painted (galvanised) | Not painted (galvanised) | Not painted (galvanised) | ||||||||||
| Fan | Air flow rate | Low | m³/h | 534 | 1021 | 1208 | 1200 | 1485 | 2092 | 2073 | ||||||||
| High | m³/h | 802 | 800 | 1241 | 1250 | 1609 | 1600 | 1584 | 1600 | 2380 | 2200 | 3206 | 3000 | 3000 | 3175 | |||
| مروحة | الضغط الاستاتيكي المتوفر | منخفض | باسكال | 38 | 41 | 38 | 38 | 30 | 31 | 32 | ||||||||
| عالٍ | باسكال | 67 | 59 | 67 | 66 | 78 | 76 | 74 | ||||||||||
| مستوى قوة الصوت الإجمالي | منخفض | dBA | 54 (4) | 59 (4) | 62 (4) | 62 (4) | 60 (4) | 69 (4) | 69 (4) | |||||||||
| عالٍ | dBA | 66 (4) | 69 (4) | 72 (4) | 72 (4) | 74 (4) | 78 (4) | 78 (4) | ||||||||||
| Sound pressure level | Low | dBA | 49 (5) | 54 (5) | 57 (5) | 57 (5) | 55 (5) | 64 (5) | 64 (5) | |||||||||
| High | dBA | 61 (5) | 64 (5) | 67 (5) | 67 (5) | 69 (5) | 73 (5) | 73 (5) | ||||||||||
| تدفق الماء | التبريد | منخفض | ل/سا | 493 (1) | 915 (1) | 1085 (1) | 1197 (1) | 1509 (1) | 2145 (1) | 2365 (1) | ||||||||
| عالٍ | ل/سا | 671 (1) | 1059 (1) | 1344 (1) | 1501 (1) | 2163 (1) | 2953 (1) | 3270 (1) | ||||||||||
| تدفئة | منخفض | ل/سا | 529 (2) | 972 (2) | 1124 (2) | 1264 (2) | 1573 (2) | 2203 (2) | 2389 (2) | |||||||||
| عالٍ | ل/سا | 705 (2) | 1114 (2) | 1369 (2) | 1551 (2) | 2209 (2) | 3008 (2) | 3311 (2) | ||||||||||
| انخفاض ضغط الماء | التبريد | منخفض | كيلو باسكال | 10 (1) | 18 (1) | 17 (1) | 11 (1) | 15 (1) | 21 (1) | 27 (1) | ||||||||
| عالٍ | كيلو باسكال | 17 (1) | 24 (1) | 24 (1) | 16 (1) | 29 (1) | 37 (1) | 48 (1) | ||||||||||
| تدفئة | منخفض | كيلو باسكال | 9 (2) | 17 (2) | 15 (2) | 10 (2) | 14 (2) | 18 (2) | 23 (2) | |||||||||
| عالٍ | كيلو باسكال | 15 (2) | 22 (2) | 21 (2) | 14 (2) | 25 (2) | 31 (2) | 41 (2) | ||||||||||
| درجة حرارة الماء المسموح بها | التبريد | الحد الأدنى | درجة مئوية | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | ||||||||
| الحد الأقصى | درجة مئوية | 95.0 | 95.0 | 95.0 | 95.0 | 95.0 | 95.0 | 95.0 | ||||||||||
| تدفئة | الحد الأدنى | درجة مئوية | 5.00 | 5.00 | 5.00 | 5.00 | 5.00 | 5.00 | 5.00 | |||||||||
| الحد الأقصى | درجة مئوية | 95.000 | 95.000 | 95.000 | 95.000 | 95.000 | 95.000 | 95.000 | ||||||||||
| Piping connections | Drain | OD | mm | 17 | 16 | 17 | 16 | 17 | 16 | 17 | 16 | 17 | 16 | 17 | 16 | 16 | 17 | |
| وصلات الماء | الملف الابتدائي | in | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 3/4" | 1/2" | 1/2" | 1/2" | |||||||||
| الملف الإضافي | in | 1/2" | ||||||||||||||||
| أنظمة التحكم | جهاز تحكم عن بُعد سلكي | FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A | FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A | FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A | FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A | FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A | FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A | FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A | ||||||||||
| Power supply | Type | 230 / 1 / 50 | 230 / 1 / 50 | 230 / 1 / 50 | 230 / 1 / 50 | 230 / 1 / 50 | 230 / 1 / 50 | 230 / 1 / 50 | ||||||||||
| وحدة التزويد بالطاقة | الطور | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | 1~ | |||
| Power supply | Frequency | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | ||
| Voltage | V | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | 230 | |||
| Current input | Low | A | 0.57 | 1.18 | 1.20 | 1.20 | 1.50 | 3.26 | 3.26 | |||||||||
| High | A | 0.95 | 1.58 | 1.97 | 1.97 | 3.21 | 5.37 | 5.37 | ||||||||||
| Notes | (1) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 19 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ درجة حرارة الماء الداخل 7 درجة مئوية، ارتفاع درجة حرارة الماء 5 كلفن. | (1) - التبريد: 2 أنبوب: هواء 27° للحوجلة الجافة، 19° للحوجلة الرطبة؛ الماء الداخل 7°مئوية؛ الماء الخارج 12°مئوية عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (1) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 19 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ درجة حرارة الماء الداخل 7 درجة مئوية، ارتفاع درجة حرارة الماء 5 كلفن. | (1) - التبريد: 2 أنبوب: هواء 27° للحوجلة الجافة، 19° للحوجلة الرطبة؛ الماء الداخل 7°مئوية؛ الماء الخارج 12°مئوية عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (1) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 19 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ درجة حرارة الماء الداخل 7 درجة مئوية، ارتفاع درجة حرارة الماء 5 كلفن. | (1) - التبريد: 2 أنبوب: هواء 27° للحوجلة الجافة، 19° للحوجلة الرطبة؛ الماء الداخل 7°مئوية؛ الماء الخارج 12°مئوية عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (1) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 19 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ درجة حرارة الماء الداخل 7 درجة مئوية، ارتفاع درجة حرارة الماء 5 كلفن. | (1) - التبريد: 2 أنبوب: هواء 27° للحوجلة الجافة، 19° للحوجلة الرطبة؛ الماء الداخل 7°مئوية؛ الماء الخارج 12°مئوية عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (1) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 19 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ درجة حرارة الماء الداخل 7 درجة مئوية، ارتفاع درجة حرارة الماء 5 كلفن. | (1) - التبريد: 2 أنبوب: هواء 27° للحوجلة الجافة، 19° للحوجلة الرطبة؛ الماء الداخل 7°مئوية؛ الماء الخارج 12°مئوية عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (1) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 19 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ درجة حرارة الماء الداخل 7 درجة مئوية، ارتفاع درجة حرارة الماء 5 كلفن. | (1) - التبريد: 2 أنبوب: هواء 27° للحوجلة الجافة، 19° للحوجلة الرطبة؛ الماء الداخل 7°مئوية؛ الماء الخارج 12°مئوية عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (1) - التبريد: 2 أنبوب: هواء 27° للحوجلة الجافة، 19° للحوجلة الرطبة؛ الماء الداخل 7°مئوية؛ الماء الخارج 12°مئوية عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (1) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 19 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ درجة حرارة الماء الداخل 7 درجة مئوية، ارتفاع درجة حرارة الماء 5 كلفن. | ||||
| (2) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 45° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 5K. | (2) - التسخين: 2 أنبوب: هواء 20° للحوجلة الجافة؛ الماء الداخل 50° مئوية؛ تدفق الماء كما في وضع التبريد عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (2) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 45° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 5K. | (2) - التسخين: 2 أنبوب: هواء 20° للحوجلة الجافة؛ الماء الداخل 50° مئوية؛ تدفق الماء كما في وضع التبريد عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (2) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 45° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 5K. | (2) - التسخين: 2 أنبوب: هواء 20° للحوجلة الجافة؛ الماء الداخل 50° مئوية؛ تدفق الماء كما في وضع التبريد عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (2) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 45° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 5K. | (2) - التسخين: 2 أنبوب: هواء 20° للحوجلة الجافة؛ الماء الداخل 50° مئوية؛ تدفق الماء كما في وضع التبريد عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (2) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 45° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 5K. | (2) - التسخين: 2 أنبوب: هواء 20° للحوجلة الجافة؛ الماء الداخل 50° مئوية؛ تدفق الماء كما في وضع التبريد عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (2) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 45° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 5K. | (2) - التسخين: 2 أنبوب: هواء 20° للحوجلة الجافة؛ الماء الداخل 50° مئوية؛ تدفق الماء كما في وضع التبريد عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (2) - التسخين: 2 أنبوب: هواء 20° للحوجلة الجافة؛ الماء الداخل 50° مئوية؛ تدفق الماء كما في وضع التبريد عند تدفق هواء وضغط استاتيكي خارجي إسميين | (2) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 45° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 5K. | |||||
| (3) - مستوى قوة الصوت وفقًا لمعيار ISO3741 | (3) - تغذية الطاقة القصوى عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (3) - مستوى قوة الصوت وفقًا لمعيار ISO3741 | (3) - تغذية الطاقة القصوى عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (3) - مستوى قوة الصوت وفقًا لمعيار ISO3741 | (3) - تغذية الطاقة القصوى عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (3) - مستوى قوة الصوت وفقًا لمعيار ISO3741 | (3) - تغذية الطاقة القصوى عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (3) - مستوى قوة الصوت وفقًا لمعيار ISO3741 | (3) - تغذية الطاقة القصوى عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (3) - مستوى قوة الصوت وفقًا لمعيار ISO3741 | (3) - تغذية الطاقة القصوى عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (3) - تغذية الطاقة القصوى عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (3) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20° مئوية CDB، 15° مئوية CWB؛; درجة حرارة الماء الداخل 65° مئوية، انخفاض درجة حرارة الماء 10K. | |||||
| (4) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة 1 متر من الوحدة. | (4) - مستوى الصوت عند 0 ديسبل والضغط الساكن الخارجي | (4) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة 1 متر من الوحدة. | (4) - مستوى الصوت عند 0 ديسبل والضغط الساكن الخارجي | (4) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة 1 متر من الوحدة. | (4) - مستوى الصوت عند 0 ديسبل والضغط الساكن الخارجي | (4) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة 1 متر من الوحدة. | (4) - مستوى الصوت عند 0 ديسبل والضغط الساكن الخارجي | (4) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة 1 متر من الوحدة. | (4) - مستوى الصوت عند 0 ديسبل والضغط الساكن الخارجي | (4) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة 1 متر من الوحدة. | (4) - مستوى الصوت عند 0 ديسبل والضغط الساكن الخارجي | (4) - مستوى الصوت عند 0 ديسبل والضغط الساكن الخارجي | (4) - مستوى قوة الصوت وفقًا لمعيار ISO3741 | |||||
| (5) - تغذية التيار عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (5) - تغذية التيار عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (5) - تغذية التيار عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (5) - تغذية التيار عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (5) - تغذية التيار عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (5) - تغذية التيار عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (5) - تغذية التيار عند ضغط ساكن خارجي 0 باسكال | (5) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة 1 متر من الوحدة. | |||||||||||